six ways to sunday câu

Câu ví dụ

1. I tried it six ways to Sunday.
   Và tôi đã làm việc đó đến bốn lần vào ngày chủ nhật.
2. Fuck me six ways sideways from Sunday, I am alive.
   were kicking my sorry ass six ways to Sunday? tấn công tôi vào hôm đó không?
3. Remember what you said to me when them Billy Yanks were kicking my sorry ass six ways to Sunday?
   Còn nhớ điều anh nói với tôi khi lũ Billy Yanks đang hành hạ tôi thời trước không?
4. "It's been knocked off six ways to Sunday," says Crate & Barrel's Becky Weber, "but it is comfortable beyond belief."
   "Nó bị đánh bật khỏi sáu cách để chủ nhật," ông thùng Thùng của Becky Weber, "nhưng đó là thoải mái ngoài niềm tin."